Leslie Lebault, vitrailliste